根頭癌腫病と根頭がんしゅ病と
表記を違う場合がある理由ですが
ヒトのがんの場合の表記方法で
「癌」と漢字で表記する場合は
上皮細胞から発生した癌のことです
それ以外は「がん」とか「ガン」と
漢字を使わずにカタカナや平仮名で表記をします
ヒトの癌腫の場合は
上皮から発生するので癌腫と漢字にします
植物の場合はヒトの「上皮」的なものは「表皮組織」となるので
「上皮」ではないため
表記の仕方は
「根頭がんしゅ病」の方が正しいのです
ただこのサイトの場合「以下癌腫」とする場合が多いので
あえて「癌腫」としています
